drummer.org.ua

Andy Gone wrote:Ну и где тут "материал - литая сталь"?

Да, ошибка, с этим согласен - "литой цинк".

Ну да. И не материал барабана, а обручи литой цинк.

Andy Gone wrote:Ну да. И не материал барабана, а обручи литой цинк.

6,5"x14", 10 лагов, материал - 1,2 мм сталь с черным никелем (это про материал барабана), обод - 4,5 мм, материал - литая сталь (это про обод).

Tritol wrote:Size: 6.5”x14” 10Lugs
Drum shell:1.2mm Thickness Steel with Black
Nickel finish
Hoops:4.5mm Zinc Die Casting

Дословно "Обручи - 4,5 мм цинк литье"

Вообще правильный перевод этого описания такой:

Размер: 6.5”x14”, 10 болтов
Корпус: сталь толщиной 1.2мм с покрытием "черный никель"
Обручи: цинковые литые толщиной 4.5мм

иногда еще говорят вместо болтов - "лагов", это от английского слова lug, которое вообще в данном случае означает "проушина", то есть отверстие в ободе под болт. Такой вот лизинг и прилепинг

Повертаючись до глюків із сайтом.
Коли я заходжу за посиланням на ваш сайт (наприклад з цієї теми http://drummer.org.ua/forum/viewtopic.p ... 8&start=60), в мене підгружається сторінка, далі вискакує блокер поп-апів (ІЕ 7) - "the web site wants to run following add-on:"Microsoft Works Imaging Centre" from Microsoft Corporation (unverified publisher)"
і зразу після цього спрацьовує антивір

глюк в мене чи на сайті?
гугль тепер пускає без питань..

А какой антивирус у тебя стоит?

галімий F-secure, але машина робоча, тому вирішую який антивірус не я..

Понял. Разберёмся. Спасибо за информацию )

Попытался зайти на сайт... А мне там


Произошла ошибка



Приносим извинения, но произошла ошибка:

Скрипт: /

Строка: 166

Ошибка: Ошибка при запросе к базе данных

Тех.сообщение: class.DataBase.php[3428]::Error writing file '/tmp/#sqlbdc_9c27ef_0.frm' (Errcode: 28)
Скорее всего, это ошибка связана с сиюминутным обновлением магазина, либо же, вы попали на эту страницу по устаревшей ссылке.
Если ошибка будет появляться вновь и вновь, пожалуйста свяжитесь с нами.

спасибо за информацию...., да мы сейчас над этим работаем...