Page 2 of 5
Re: Почему наши группы делают песни с английскими текстами?
Posted: 03 May 2012 11:23
by Ежик373
Ramonsterator wrote:Ежик373 wrote:А смысл человеку разговаривающему на украинском создавать тему на русском?
Кто я? Дарагой ты папуталь малёха я вижю!
Сорри,не удержался)
Скажешь это когда при своей девушке громко пёрнешь

Почем курсы петросяна?

Re: Почему наши группы делают песни с английскими текстами?
Posted: 03 May 2012 11:25
by unklemoses
я думаю, если бы группа, скажем, blind guardian исполняла на немецком, или moonspell на испанском, вряд ли они бы стали мировыми звездами
Re: Почему наши группы делают песни с английскими текстами?
Posted: 03 May 2012 11:37
by AlexDrummer
Английский - язык рока, в виду происхождения всего жанра, придуманного на 95% английскими группами
з.ы.есть вон куча всяких японских банд на родном языке - так это ж ушы потом кровоточить будут
а насчет непонимания английского в украине - любой современный образованный человек должен владеть английским
Re: Почему наши группы делают песни с английскими текстами?
Posted: 03 May 2012 11:40
by Ежик373
AlexDrummer wrote:
з.ы.есть вон куча всяких японских банд на родном языке - так это ж ушы потом кровоточить будут
+1

Re: Почему наши группы делают песни с английскими текстами?
Posted: 03 May 2012 11:50
by Ramonsterator
AlexDrummer wrote:Английский - язык рока, в виду происхождения всего жанра, придуманного на 95% английскими группами
спору нет, но ведь... Фильмы-то у нас на родном языке. При том что первый фильм вышел в Голливуде
а насчет непонимания английского в украине - любой современный образованный человек должен владеть английским
должен - согласен, но этого нету. И в первую очередь именно среди наших вокалистов мало "любых современных образованных человеков обладающих английским"

Re: Почему наши группы делают песни с английскими текстами?
Posted: 03 May 2012 11:54
by unklemoses
тема развалилась.. о чем вообще непонятно. о том, что некоторые вокалисты имеют плохое произношение и зачем тогда им петь на английском, как минимум пока не научились?
Re: Почему наши группы делают песни с английскими текстами?
Posted: 03 May 2012 12:13
by Slava McSyutenko
На Украине никогда не было рок-музыки, в отличие от Эстонии. Нет традиций. В основном всё плагиат.
Слабое звено в украинских группах - это тексты.
Всё в стилях : Я п"ю з твоїх долонь, я їм з твоїх долонь, Я - конь...
Re: Почему наши группы делают песни с английскими текстами?
Posted: 03 May 2012 12:24
by Ramonsterator
unklemoses wrote:тема развалилась.. о чем вообще непонятно. о том, что некоторые вокалисты имеют плохое произношение и зачем тогда им петь на английском, как минимум пока не научились?
нет, тема о схожести Джигурды с Чубаккой

Re: Почему наши группы делают песни с английскими текстами?
Posted: 03 May 2012 12:32
by Leo Freeman
А в английских текстах ведь как: зарифмовал +100500 слов,чтоб сказать по-нашему кратко 'пришел Сатана,всем хана',но слушается это как поэма на их языке и очень драйвово.Если грамотно писать англ тексты, то я лично приветствую. А если в НАШИНСКИХ текстах убрать тупую квадратность рифмы, тож получится классно.
Re: Почему наши группы делают песни с английскими текстами?
Posted: 03 May 2012 12:33
by AlexDrummer
unklemoses wrote:тема развалилась.. о чем вообще непонятно. о том, что некоторые вокалисты имеют плохое произношение и зачем тогда им петь на английском, как минимум пока не научились?
как говорится, "не умеешь, не берись"
Лично для меня рок музыка совсем не звучит ни на русском ни на украинском, поэтому и банда моя на англ исполняет
Re: Почему наши группы делают песни с английскими текстами?
Posted: 03 May 2012 12:57
by unklemoses
Ramonsterator wrote:unklemoses wrote:тема развалилась.. о чем вообще непонятно. о том, что некоторые вокалисты имеют плохое произношение и зачем тогда им петь на английском, как минимум пока не научились?
нет, тема о схожести Джигурды с Чубаккой

так это разные существа оказывается?

Re: Почему наши группы делают песни с английскими текстами?
Posted: 05 May 2012 10:05
by Crow
такаж фігня і у нас в банді, пробували і на укр. і на рус. і просто не звучить хоть ти об стіну головою... а на англ. все ок, мова просто мелодійна, проста, ну і виросли то всі на англомовній музиці....
Re: Почему наши группы делают песни с английскими текстами?
Posted: 05 May 2012 10:20
by klim
Crow wrote: ну і виросли то всі на англомовній музиці....
це, напевне і є головною причиною. на слух лягає краще.
хоча у нас у гурті всі тексти на українській мові, ізвучить усе нормально: грол і скрім свою справу роблять

Re: Почему наши группы делают песни с английскими текстами?
Posted: 05 May 2012 11:26
by annakarina
почему литовские группы делают песни с английскими текстами?
почему испанские группы делают песни с английскими текстами?
почему скандинавские группы делают песни с английскими текстами?
почему итальянские группы делают песни с английскими текстами?
Дай мне топлива, дай огня,
Дай то, что я хочу!
Ооо!
Завожу, я вижу красный свет.
Адреналин долбит и трещит у меня в голове.
Я наркозависим от скорости, без нее помру.
И я вижу красный свет.
вы поняли о чем я, да?
ответ на вопрос: потому, что так текст слушается. английский в нормальном роке, панке, металле, этц. звучит так же, как и электрогитара в данных стилях. спеть металлику на русском языке-это как сыграть ее на акустике-уровень "за домом" или "во дворе"
Re: Почему наши группы делают песни с английскими текстами?
Posted: 05 May 2012 11:47
by Ramonsterator
annakarina wrote:
Дай мне топлива, дай огня,
Дай то, что я хочу!
Ооо!
Завожу, я вижу красный свет.
Адреналин долбит и трещит у меня в голове.
Я наркозависим от скорости, без нее помру.
И я вижу красный свет.
а вы вкурсе, что для англоязычных групп оно так и звучит?
